-
1 примыкающий
adjacent, adhérent -
2 примыкающий к
(зданию, участку)attenant à | contigu à -
3 примыкающий
-
4 примыкающий
-
5 примыкающий
adjgener. adhérent, adjacent, affilié, jointif, aboutissant -
6 примыкающий к
adjcommer. attenant à (un bâtiment, un terrain) -
7 примыкающий путь
Русско-французский политехнический словарь > примыкающий путь
-
8 примыкающий путь
-
9 депутат парламента, не входящий в данную политическую группу, но примыкающий к ней
nlaw. député apparentéDictionnaire russe-français universel > депутат парламента, не входящий в данную политическую группу, но примыкающий к ней
-
10 смежный, соприкасающийся, примыкающий, прилегающий
Dictionnaire russe-français universel > смежный, соприкасающийся, примыкающий, прилегающий
-
11 столб, примыкающий к стене
nconstruct. poteau accoléDictionnaire russe-français universel > столб, примыкающий к стене
-
12 примитивный
simpliste | sommaire | rudimentaire ( об оборудовании) -
13 раскос опорный
раскос опорный
Раскос, примыкающий к опорному узлу фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > раскос опорный
См. также в других словарях:
примыкающий — сопредельный, прилегающий, соседний; пристраивающийся, граничивший, прилежащий, граничащий, пристающий, подключающийся, смежный, приспосабливающийся, придвигающий, примазывающийся, присоединяющий, присоединяющийся, соседствующий, прибивающийся,… … Словарь синонимов
примыкающий — смежный соседний — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы смежныйсоседний EN adjacentadj … Справочник технического переводчика
примыкающий к турбине конец подводящего паропровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine end of lead … Справочник технического переводчика
примыкающий — Syn: сопредельный, прилегающий, соседний … Тезаурус русской деловой лексики
БАССЕЙН ПРИМЫКАЮЩИЙ — овальный или линейно вытянутый интракратонический басс., расположенный на периферии платформенных поднятий, с которых происходит снос обломочного материала. Б. п. выполнены песчаниками, нередко аркозовыми, алевритовыми сланцами и карбонатными отл … Геологическая энциклопедия
непосредственно примыкающий — непосредственно примыкающий … Орфографический словарь-справочник
профиль угловой/примыкающий — 3.13 профиль угловой/примыкающий : Специальное изделие для формирования углов/примыканий армированного базового штукатурного слоя, выполненное из экструдированного пластмассового профиля, как правило, с приклеенной полосой фасадной стеклосетки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КИТАЙ-ГОРОД — примыкающий к Кремлю р н Москвы, включая Красную площадь. Назван К. г. в 16 в. (назв. произошло, вероятно, от слова кита вязка жердей, из к рых делались укрепления, предшествовавшие каменным). Поселение в юж. части К. г. существовало с 11 в. (см … Советская историческая энциклопедия
Мещёрский посёлок — примыкающий к МКАД в районе платформы Востряково Киевского направления Московской железной дороги. Возник в 1905 как дачный посёлок Княж Мещёрский. Основные магистрали: Мещёрский проспект, 6 й Дачно Мещёрский проезд, Очаковская и Московская улицы … Москва (энциклопедия)
Эшафодаж — Примыкающий к крепостной стене помост для артиллерийской стрельбы через бойницы. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ МОРЕ РФ — примыкающий к сухопутной территории или к внутренним морским водам РФ морской пояс шириной 12 морских миль, отмеряемых от исходных линий. Может быть установлена иная ширина территориального моря. Определение территориального моря применяется… … Энциклопедия российского и международного налогообложения